El Conejo de Pascua, una tradición suiza en el Colegio
La Semana Santa en Suiza no se entendería sin la fiesta del Conejo de Pascua. Una celebración que no se perdieron los niños de Prekindergarten y Kindergarten del CSM. Der Osterhase im Vorkindergarten und Kindergarten des CSM Das Osterhasenfest ist eine Schweizer Tradition, die jedes Jahr am Ostersonntag gefeiert wird und keinen religiösen Hintergrund hat. […]
Así fue la participación del CSM en la Feria de la Ciencia 2023
Un año más, los alumnos de Gymnasium del CSM han participado en la prestigiosa Feria de la Ciencia. Su proyecto para esta edición, celebrado a finales de marzo, estuvo basado en los microorganismos. Y quienes mejor que sus protagonistas para contarnos cómo fue la experiencia. Die Welt ist voller Mikroorganismen. Sie umgeben uns, halten uns […]
El CSM celebra la XX edición de la Semana de la Orientación
Eine Berufswahl sollte gut überlegt sein. Sie erfordert umfassende Informationen und eine qualifizierte Unterstützung. Anlässlich der XX. Orientierungswoche des CSM nutzten die Schülerinnen und Schüler der Klassen 10, 11 und 12 im Februar die Gelegenheit, mehr Einblick in einen möglichen zukünftigen Beruf zu erhalten und ihre Interessen und Neigungen zu prüfen. Unterstützung bei der bald […]
Un «rincón de emociones» y una biblioteca para Kindergarten
El desarrollo emocional y la lectura son retos esenciales para los niños, y en Kindergarten han creado dos espacios idóneos para trabajarlos. Rincón de emociones Los sentimientos nos acompañan desde que nacemos. Determinan permanentemente nuestras acciones; pero, ¿qué se siente realmente por la alegría, la felicidad, la ira, la tristeza y el miedo? Incluso para […]
La realidad plurilingüe en el CSM
Tal y como hacemos en cada edición de nuestra SwissCool, os mostramos ejemplos de la realidad plurilingüe en el Colegio. «¿Cuántos idiomas hablas?» Desde que me mudé de Suiza a Madrid hace casi dos años me hacen esta pregunta con notable frecuencia. La gente siempre me mira sorprendida cuando conversamos en español y entonces menciono […]
Visita de los alumnos de 3º al Centro Matadero
Los alumnos de la tercera clase visitaron el 28 de febrero en el Centro Matadero una exposición retrospectiva de la artista suiza Serena Maisto, organizada con motivo de ARCO, y aquí nos relatan su experiencia. Pudieron ver sus esculturas, fotografías y pinturas, y lo que más les gustó fueron los smileys que la artista realizó […]
Iñaki Arteta visita el Colegio Suizo de Madrid
Dentro de la asignatura de Historia de España, hemos tenido la gran oportunidad de recibir en nuestro Colegio al director de cine vasco, Iñaki Arteta. Él ha dedicado gran parte de su vida y de su obra a luchar contra el terrorismo de ETA y, sobre todo, a defender y hacer visibles a sus víctimas. […]
Alumni: Crónica de un emotivo reencuentro
El pasado 9 de marzo, desde Alumni CSM, convocamos a dos promociones para volver a visitar el Colegio y terminar la velada con una cena en El Chalet Suizo. Sobre las 19 horas nos reunimos parte de la Junta Directiva de Alumni CSM con cinco alumnas de las promociones 2007 y 2008 en el aparcamiento […]
Primavera de acciones solidarias en el CSM
Am 6. Februar wurden die Türkei und Syrien von einem Erdbeben mit für uns unvorstellbaren Auswirkungen heimgesucht. Eine ehrenamtliche Gruppe unseres Elternkomitees organisierte am 22. und 23. Februar in der Schule eine Spendenaktion, koordiniert über den gemeinnützigen Verein olVIDAdos. Im nachfolgenden Artikel berichtet sie über die Hilfsaktion sowie den Verein und bedankt sich herzlich für […]
El deporte, protagonista por un día en el Colegio Suizo de Madrid
Durante el pasado mes de marzo, los alumnos del Colegio Suizo de Madrid se pusieron en modo atlético para celebrar el Día del Deporte, que contó con dos jornadas para los niveles de Primaria y otras dos para Gymnasium. Los estudiantes se esforzaron para superar pruebas como salto, carrera, flexibilidad, comba y otros, además de […]
