Finaliza el curso escolar y una nueva hornada de graduados nos deja camino de sus sueños, ya sea en España o en el extranjero, por lo que, desde la Junta Directiva, nos gusta hacer una corta retrospectiva.
Una vez retornada la cotidianidad, la pandemia parece ya olvidada, sin embargo, este es solo el segundo año de normalidad completa. Ciertos hábitos de higiene se mantienen, pero afortunadamente los alumnos han podido recuperar los trabajos en grupo, la realización de conciertos y el estreno de obras de teatro. Y si la pandemia trajo consigo un salto cualitativo en la digitalización del Colegio, que los inspectores del cantón de Schaffhausen han alabado como ejemplar, la implementación de nuestro plan maestro de infraestructuras nos permite hoy sentirnos orgullosos de nuestros avances en sostenibilidad. No solo hemos modernizado en los pasados años muchas instalaciones, sino también sustituido materiales energéticamente ineficientes, y, con la puesta en marcha de nuestro sistema fotovoltaico, el Colegio es hoy prácticamente autosuficiente, con la consiguiente reducción en la factura energética.
La máxima de la Junta Directiva es garantizar que el Comité Directivo y, por ende, el profesorado, cuente con todos los recursos necesarios para seguir cumpliendo los altos estándares helvéticos en educación. La labor de los inspectores de Schaffhausen es, precisamente, certificar que esto es así. Por ello, es gratificante que año tras año nuestro cantón patrocinador nos atestigüe ese cumplimiento, pero no es menos importante la opinión de los padres sobre el Colegio. La reciente encuesta ha mostrado un alto grado de satisfacción, lo cual no recibimos con autocomplacencia, sino como acicate para mejorar continuamente. Es en ese sentido que recibimos las varias opiniones y propuestas de mejora. Para este encargo contamos con la siempre leal y fluida colaboración del Comité de Padres.
Queremos desear a los alumnos y a las familias, a los profesores y al resto de personal del Colegio una muy felices vacaciones estivales. A los graduados les deseamos lo mejor y que se mantengan en contacto a través de Alumni CSM y a los padres e hijos que se incorporan en septiembre les damos desde ya la más cordial bienvenida.
La Junta Directiva
Zum Ende dieses Schuljahres gibt der Schulrat einen kurzen Rückblick auf die vergangenen Monate.
Nach der Pandemie ist inzwischen der Normalzustand fast erreicht, die Schülerinnen und Schüler konnten wieder in Gruppen arbeiten sowie Konzerte und Theaterstücke aufführen.
Die Pandemie hat eine vorbildliche Digitalisierung der Schule bewirkt, was auch die Schaffhausener Inspektoren ausdrücklich lobten.
Durch die Umsetzung des Infrastruktur-Masterplans wurden in den letzten Jahren Modernisierungen durchgeführt und die Energieeffizienz verbessert. So ermöglicht uns die neue Photovoltaikanlage praktisch energieautark zu sein und Energiekosten einzusparen. Ein bemerkenswerter Fortschritt in der Nachhaltigkeit.
Die Maxime des Vorstands ist es, sowohl der Schulleitung als auch den Lehrpersonen alle notwendigen Ressourcen zur Verfügung zu stellen, um die hohen Schweizer Bildungsstandards zu erfüllen. Umso erfreuter sind wir, dass die zuständigen Schaffhausener Inspektoren uns immer wieder aufs Neue bestätigen, dass wir diesen Standards gerecht werden. Ein Ansporn zur ständigen Verbesserung ist auch die Elternumfrage, die jüngst ein hohes Mass an Zufriedenheit ergeben hat. Die unterschiedlichen Kommentare und Verbesserungsvorschläge nehmen wir mit großer Offenheit entgegen und zählen dafür stets auf die gute Zusammenarbeit mit der Elternvertretung.
Der Schulvorstand wünscht allen Schülerinnen und Schülern und deren Familien sowie allen Lehrenden und dem gesamten Personal der Schule schöne Sommerferien. Den Maturandinnen und Maturanden wünschen wir alles Gute und hoffen, dass sie über Alumni CSM den Kontakt zur Schule aufrechterhalten, und die Eltern und Kinder, die im September neu zu uns stossen, heissen wir bereits jetzt herzlich willkommen.
Der Schulrat
