El Colegio Suizo de Madrid vivió una jornada llena de ilusión y tradición con la esperada visita, el pasado 5 de diciembre, de Nikolaus. Durante todo el año, los niños de Prekindergarten y Kindergarten han aguardado este momento especial, y finalmente llegó el día para recibirlo con los brazos abiertos.
Los pequeños de Kindergarten, con la ayuda de sus profesoras, se prepararon muy bien para este encuentro. Elaboraron deliciosos Grittibänz para compartir un desayuno único con sus familias, y sorprendieron a Nikolaus con hermosos dibujos que seguramente conservará como recuerdos entrañables.
La magia también llegó al aula de Prekindergarten, donde los niños decoraron el espacio con esmero para darle la bienvenida. Nikolaus no llegó con las manos vacías: llenó sus saquitos con cacahuetes y mandarinas.
¡Nos vemos dentro de un año!
Die Schweizer Schule Madrid erlebte am 5. Dezember einen aufregenden und traditionsreichen Tag mit dem lang ersehnten Besuch des Nikolaus. Das ganze Jahr über haben die Vorkindergarten- und Kindergartenkinder auf diesen besonderen Moment gewartet.
Die Kindergartenkinder bereiteten sich mit Hilfe ihrer Lehrpersonen auf den grossen Tag vor. Sie buken leckere Grittibänzen und frühstückten dann zusammen mit ihren Familien. Den Samichlaus überraschten sie mit schönen Zeichnungen, die ihm sicher in guter Erinnerung bleiben werden.
Zauberhaft war es auch im Vorkindergarten, wo die Kinder den Raum liebevoll schmückten, um den Nikolaus willkommen zu heissen. Er kam nicht mit leeren Händen: Er füllte Ihre Säckchen mit Erdnüssen und Mandarinen.
Bis zum nächsten Jahr!
